Timable

Timable專訪 鄧健泓 譚偉權《大酒店有個荷李活》

author: Timable, 24 Jan 2014 (Fri) 1:58pm

驟眼一看海報,鄧健泓唱《荷里活有間大酒店》?鄧健泓開演唱會唱尹光名曲嗎?非也!近年由樂壇轉戰舞台劇的鄧健泓,演出屢獲好評,今次夥拍舞台紅星譚偉權載譽重演叫好叫座的《大酒店有個荷李活》,好讓大家看看大酒店裡為何會有一個荷李活。注意,是沒有尹光的。


《大酒店有個荷李活》是一齣黑色喜劇,話說全城首富駕崩,由譚偉權(Gary哥哥)飾演的富豪獨生子,為了亡父的奢華喪禮絞盡腦汁,想出了五花八門的荒謬念頭。而鄧健泓(Patrick)飾演的殯儀經紀,為了挽救結業邊緣的祖業,扭盡六壬來滿足這位富貴孝子的無理要求。就在一連串對立與妥協之中,叩問貧富與生死之間的種種!單看戲碼,就知道全劇都是二人的對手戲了!

這個作品在首演時大受歡迎, Gary道出重演跟首演有甚麼不同「其實每一個舞台劇作品,由劇本到演出都一定會越改越完美!這次重演由劇本到演繹,我們都作出了一些改動,尤其劇中人物更加深化,讓戲中的衝突不但惹笑,而且更加深刻,相信觀眾會喜歡!」


Patrick則表示「另外還有兩樣新元素,第一是今次我們邀請了石詠莉來參與演出,她的角色不但令故事笑料百出,最後她演唱的一首歌,更讓人感動!第二是今次舞台的演計,我們會以三面舞台演出,與觀眾距離更接近,觀眾以U字形觀看,戲中所說的民生疾苦,觀眾彷彿參與其中。」

大家對Patrick印象最為的深刻應該是《如果有神》《朋友二號》等代表作,吸引他演舞台劇的原因「我一直以來都很喜歡演戲,而舞台劇與電視劇的最大分別,是觀眾對你的反應是即時的,有時甚至是雙向的。以《大酒店有個荷李活》為例,首演時觀眾的一呼一吸,一哭一笑,我在台上即時能感受到,那一份滿足感是演電視劇所沒有的,而謝幕時觀眾的掌聲和喝采聲更是最直接的鼓勵。」


至於Gary哥哥是身為一 位全能藝人,演戲及幕前的經驗如此豐富,但演這個戲對他來說也不是沒有新挑戰的「這次在處理角色既要推陳出新,不能重覆自己,加上劇本的修改,讓我更有空間把戲中這個富二代角色深化。更實際一點的,如石詠莉的加入,我們要排練新的場口,務求擦出新的火花!」

這個戲有笑有淚,笑料留待觀眾自己入場看,至於淚,身為戲中主角,最觸動到Patrick的是「這個表面是一套瘋狂喜劇,但實際上,戲中可笑的在現實根本就存在著。我們每個人為生活打拼,為著一些看似重要的事而勞碌,但我們往往卻忽略了身邊最珍貴的人。因為現代人都喜歡用物質來衡量情感,婚禮如是,喪禮如是。而我為這套戲寫的一首歌「本末倒置」所說的,也是同一個意思。難道沒有了錢,我們就不懂去愛嗎?」

而Gary則認為最能觸動到他的是「這個戲不但諷刺香港社會的貧富懸殊和荒謬的價值觀,而最重要的是帶出親情的可貴。同意Patrick所說,現今太多人本末倒置,希望觀眾看畢這個戲,會認真思考自己生命中最重要的是甚麼,不要愛得太遲!」


能想出這個妙想天開的劇目的當然是此劇的編劇張飛帆「首演後好評如潮,其實我們也靜待重演的機會;這兩年社會的變化以及我們個人的歷練,也帶來很多的創作靈感,我也由人家丈夫升級為兒子爸爸,令我對親情更有體會,一切一切促使我必需重新整合這個受歡迎的作品,剛巧能找到文化中心場地的檔期,我與導演和兩位主角便毫不猶豫,決定再把《大》放上舞台發表。而且我們幾個都覺得社會近年怨氣紛天,這劇的黑色幽默應該可以為大家消消氣,當大家都不斷發放負能量的同時,有否想過愛與關懷便是令香港這個我們的家逃出生天的靈方妙藥?我亦好感謝Patrick為這個劇創作了一首歌曲,來把我這個創作文本濃縮到音符之中。」

首演成功功不可沒的導演冼振東亦道出兩次演出的不同之處「兩位主角有首演經驗,拿捏角色已經駕輕就熟,他們於演員第三創作上有很深感受,這回必把角色更立體呈現出來。基本上我們原班人馬,但為了新增一些新鮮感,我們加入了一位多方位藝人,而演出場地亦移施到文化中心劇場,並開設三面台,與觀眾會有更親近的互動接觸,我們透這些新挑戰,嘗試把這個演出再提煉到另一個層次。」

「能夠重演這個劇,心願終於達到了!」Gary及Patrick異口同聲地說,足見他們十分珍惜這次難得的機會。筆者記得首演時由主角唱出一首名曲作結,十分感動,也有所感觸,雙眼頓成二丁目。筆者滿心期待進場再度感動!


《大酒店有個荷李活》載譽重演
on Timable: https://timable.com/event/229436
related events

《大酒店有個荷李活》載譽重演

20 - 23 Feb 2014 8pm (2hr 30min)

@ Studio Theatre, Hong Kong Cultural Centre

「劇本諷刺時弊,幽默抵死。演員表演個個出色,特別是我老友鄧健泓,莊諧並重,既Bravo又 Ichiban !絕對推介!」方力申 「很久沒看過如此精彩的舞台劇……對白句句精警,笑中有淚。淚,...

狄龍 閻奕格 沈震軒《搭錯車》音樂劇 春天實驗劇團

22 - 23 Jun 3pm (2hr)

@ Lyric Theatre, The Hong Kong Academy for Performing Arts

Update 3/5/2019: 反應熱烈,加開理工大學賽馬會綜藝館6場!4/5 公開發售 「爸爸,您聽到我的歌聲嗎?」 由原作者黃百鳴出品,音樂劇中加上大量70至80年代的台灣經典金曲,令觀眾極盡視聽之娛...

《但願人長久》舞台劇

25 Aug - 1 Sep 8pm (2hr)

@ 新光戲院 大劇場 影院(1)

由張之珏先生導演的舞台劇「但願人長久」是其新光百老匯經典系列的第三部曲,此劇是翻譯自著名百老匯戲劇《 The Shadow Box 》 ,此劇於一九七七年曾獲普立茲戲劇獎及東尼獎最佳戲劇獎。...

"We Are Ian" 英國多媒體劇場 @不貧窮藝術節2019

12 - 15 Sep (every Sun, Thu, Sat) 8:30pm (2hr)

@ Black Box Theatre, Jockey Club Creative Arts Centre

海外特邀演出-英國多媒體劇場 WE ARE IAN! ‍‍‍‍‍‍ ‍‍ 「1989年,曼徹斯特。令人狂迷的藥丸、音樂和漁夫帽。那些派對和舞步,你還記得嗎? 我們不記得,那時我們根本還未出世呀...

more related events
last blog

購票通 Cityline 購票方法

10 Jan 2014 (Fri) 6:25pm

1) 網上購票 網址: http://www.cityline.com/ 營業時間: 24小時, 當日開始發售之門票於10am開始 2) 電話購票 電話: 2111-5333 營業時間: 10am - 8pm 3) 門市購票 門市包括: 通利琴行 (營業時間: 10am - 7:30pm) 港島...

next blog

港鐵年三十晚通宵行駛服務

29 Jan 2014 (Wed) 4:08pm

為了讓乘客在年三十晚(1月30日)外出迎接馬年時更盡興,港鐵列車將會通宵行駛(機場快綫、迪士尼綫和部份輕鐵綫除外)。 港鐵通宵服務詳情 http://www.mtr.com.hk/eng/corporate/file_rep/PR-14-001-C.pdf 另...

comments