Timable

Timable專訪《CRAVE 狂情》梁祖堯、湯駿業、邵美君、黃呈欣

author: ahfa, 2 Jun 2012 (Sat) 3:30pm

風車草 x 進劇場 最新力作 《CRAVE 狂情》
《經歷愛.明白愛.明白永恆》


在看到CRAVE的宣傳海報時, 就已經被這個劇吸引了。在看海報的時候, 感覺就像有種魔力把你抓進去無底洞一樣, 讓你的視線無法離開。我想, 這也是Sarah Kana編寫的劇帶給我們的魔力。

Sarah Kane: 雖然我要在舞台呈現的是一個地獄, 但我要的是在這個地獄裡找到美麗, 希望, 和愛, 這是一件最美好的事。

被稱為繼莎士比亞之後最重要的劇作家 - Sarah Kane, 人生裡有五部作品。思想細膩多變的她, 編寫CRAVE這個的劇是完全一個顛覆傳統線性故事模式的劇本, 所以這次我們很榮幸的請到這個劇的演出者和我們聊一聊他們眼中的狂情。


(左至右)
祖: 梁祖堯
Dee: 湯駿業
君: 邵美君
欣: 黃呈欣


Timable: 可否簡單介紹一下這一次的演出?

祖: 這一次演出的是Sarah Kane最鐘愛的作品「CRAVE 狂情」, 除了因為創新的寫作方式跟平常看到的很不同之外, 這個編劇在劇本裡刻意不提角色的名字, 性別, 背景, 國藉, 工作, 身處的位置, 甚至乎連標點符號也沒有, 所有資料都需要由演員和導演深入角色的內心去感受, 在對白字裡行間的暗示發現角色A, B, C和M的關係, 可以說是由演出者去主導劇本的精粹。Sarah Kane 的用詞都是非常的漂亮, 或許在看文字的時候是四個人在講話, 可是當唸出來的時候, 所有東西就會自然而然的連繫在一起, 這就是Sarah Kane 的魔力, 而這個魔力會讓你不斷屬找, 去探討, 去感受, 而不會停下來的。


Timable: 在這個劇裡面你覺得最大挑戰或深刻的部份是什麼?

祖: 劇本裡的對白都和我們日常說的話很相似, 但每一句說話的次序和邏輯都不是第一眼看下去就會明白。我們的挑戰是要決定怎樣清楚表達像兩班人在旁邊聊天, 在交叉的對話裡面讓觀眾可以流暢地接收完整的內容。劇本裡面所說的愛/情/慾/恨/痛, 所有情感其實和我們非常的接近, 是每個成年人都會經歷過的, 但當我們仔細在各種情裡面找到美麗, 找到希望, 我覺得這就是我們人生的價值, 也是感動我的地方。

君: 以前學戲劇的時候, 看到劇本就會以線性故事為主去投入角色, 當我們知道角色性格, 背景, 人物關係圖, 場景是室內還室外, 在什麼時候在做什麼事情, 就會開始分析大大小小有關角色和場景的東西。在知道這一切的資訊之後, 演員只需要循規蹈矩做回該角色的年齡和身份, 就已經可以滿足到該戲的基本需要了。最大挑戰是因為這個劇本沒有那麼多詳細資料, 而裡面的一字一句都是大部份人有過深刻的經歷, 而這些感受是十分真實的, 演員要做的事就是把最內心最真實, 那個經歷過, 蛻變過, 成長過, 受傷過的自己去和劇本結合。我是一個自卑的人, 而當我需要把最真實的自己, 最深深處的情感赤裸裸的放在舞台上, 這是一個讓人期待又怕受傷害的過程, 也是我最大的挑戰。

Dee: 雖然在劇本裡, 編劇有很多東西刻意沒有寫出來, 但另一方面卻不經意地參入了一些歌詞和聖經經文, 她用了這些小句去反映了角色的潛意識和思想, 而這些小句也和我們息息相關, 其實就像看我們自己一樣, 如果我們剖開了我們自己, 拿出連自己也一直收藏得很隱密的那一部份出來演戲, 帶觀眾一同感受這個自己, 這就是我最期待的。

祖: Crave 這個劇是Sarah Kane最愛的劇本還有看過最多演出的一個劇, 因為每一個版本給他的感覺也完全不同。當同一個故事與不同演員的自身經歷掛鉤磨合後, 就會呈現出不同的火花和效果, 而每一個演出都會有不同而獨特的面貌, 因此可以看到編劇的膽量和對導演, 演員的信任。



Timable: 看完劇本裡提到的愛和感情, 當再次審視自己的內心後, 覺得這個劇對自己的感情觀有影響嗎? 最著迷的地方是?

Dee: 我覺得這個劇本和其他的劇最大的分別是他的共嗚感非常重。當我們看其他的劇本時, 我們在看的時候就會很自然地變了去分析人物背景和劇本想散發的主旨訊息。而這個劇本卻深深的觸動到我的內心, 就像一個智者站在你面前和你說: 這就是生命。你經歷過的想法是什麼, 但, 你並不是一個人, 只是這些經歷不需要到生離死別的程度, 卻也夠刻骨銘心。一邊看劇本的時候, 會一邊驚嘆, 原來有人把我的心底話寫了出來, 然後用一個這麼簡單直接的方法, 把我的內心釋放出來, 就像看著一面鏡子, 自己和自己說話。

祖: 其實每個人都會在腦中和自己有對話, 當Sarah Kane把這些都寫出來時, 那個色彩, 濃度和氣味, 比線性故事的寫法更加具體, 更加真實, 更貼近自己的心。我們要負責的東西就是要公最坦白的感愛在舞台上呈現, 因為演出者和觀眾關係是觀眾會跟演出的人感受一致。如果不是發自內心, 觀眾很快就會看穿, 他們也不會得到劇本想要表達的東西, 整個過程, 就像強度的腦電波交流一樣。

君: 平常我們與人的對話是非常直接的, 比如說: 我愛你, 我恨你, 我不喜歡你。可是在劇本裡的其中一大段文字是細致地描述他和他的戀人經歷過的事, 或者是他想和戀人一起做的事, 這些描述, 就是用來表達他們的愛, 恨, 生氣, 恐懼, 傷心和甜蜜。雖然用字不是最簡潔, 可是那個情感是非常濃郁的, 也可以看得出那個愛是很深切的, 你會想到, 這不就是愛情嗎?



Timable: 做這個劇最大的突破是…?

祖: 其實我們考慮了很久要不要做這個劇。第一, 因為是非主流的劇, 算是難賣的, 畢竟不算是討好觀眾, 讓大家下班後去放鬆一個晚上的輕鬆喜劇或者是音樂劇。
第二, 在決定要做之前, 我們要先問清楚自己, 夠不夠坦白去面對我們從來隱藏著的自己。我們從來不害怕不能抽離角色, 而是有沒有勇氣將最深入的自己挖出來, 再赤裸坦白的審視自己, 還要在觀眾面前展現這一部份, 這比在台上全裸, 更赤裸。
而真正決定要演這個劇的原因除了因為我們真的很喜歡這個劇之外, 再來就是這次合作的對象, 我們非常喜歡的進劇場的陳麗珠和紀文舜。陳麗珠是我的啟蒙老師, 他打破了我對演戲的既定規則, 將所有東西重新訂位。他教我們在當下想笑便笑, 想不動就不動, 讓觀眾去等待之後會發生什麼事, 不要去嘗試控制所有東西。他說最美麗的事是是要坦白面對最簡單, 直接, 細微的每個感覺。這也是影響我最深的一個教導。
我很期待這次和我的偶像合作, 他的所有演出我都不願錯過, 所以這次能跟他們合作, 我都感到很單純的快樂美好, 每一次想起都會毛管戙。: )

Dee: 基本上很多舞台劇做的東西都可以拍成電影, 可是CRAVE 這個劇, 就只有劇場才有。所以這是一個非常與別不同的劇, 也是一個大膽的嘗試去用這個方法去談論痛, 愛, 去經歷這類精神狀態。因為這不單是演員的挑戰, 也是觀眾對於劇場的另一種體驗的機會。這個劇需要觀眾和台上的人一起去創作, 觀眾在看的時候一定會被某種情感和對白觸動到自己心裡某一個位置, 那個感受不會只是單純的流於表面的覺得感動, 而是會覺得你的內心世界起了震動。

欣: 我相信觀眾看完之後會有極度深入的反思。有別於一般劇, 可能在看完之後會替主角開心; 覺得他好可憐, 又或者如果結局不是這樣就好了。但在看完這個劇之後其實不需要評論, 只需要反思自己, 能夠得到淨化和可以改善自己的生活, 繼續勇敢向前走。這是一個很好的緣份和空間去讓自己可以好好的看自己, 了解自己和接受自己, 從而去昇華自己的整體。因為當劇裡那些極度真心的強烈對話, 這個坦白的情況下, 其實我們都沒有辦法逃避, 所以只能去面對和接受那些愛和痛, 當下和思想未來。



Timable: 在網路上看到有人說怕會看不懂這個劇在演什麼, 你們覺得觀眾進場之前需要準備什麼?

Dee: 準備好你的心, 把他打開, 和我們一同面對自己。也準備好那想要發掘的心, 因為如果當你有這個衝動, 你會在這個劇裡得到更多。

祖: 這次我們選了一個小型的劇場, 在這個空間和距離, 觀眾可以更深入和直接去感受台上的情緒和表情, 這樣演出者和觀眾就可以有更多的交流了。

君: 看這個劇其實不需要分析, 不需要偽裝, 不需要問為什麼, 也不需要批判, 只需要單純的看演員在和你赤裸地分享著什麼樣的心情, 就可以得到最多最多最多的東西了。

欣: 其實這個劇有著很多平常生活都會發生的事, 但很多我們都會避而不談, 譬如說孌童, 性愛, 強姦之類的形容。雖然我們常常避而不談, 但事實上這些事在這個社會裡常發生。我們要做的是去探討愛和被愛者之間的愛和希望, 而不是觀能刺激的部份。



Timable: 最近幾年, 風車草藉著和不同的藝人合作舞台劇, 讓更多的香港人除了看電影和演唱會之外, 也開始樂意花費入場去欣賞舞台劇。而他們的劇種也千變萬化和突破。這個夏天, 風車草更為中學和大學生設計了一個夏日體驗營, 親身把舞台劇文化和樂趣帶給年青人, 讓大家更了解舞台劇, 大力的推動了這方面的藝術。而對於業餘/小型劇團, 風車草有話想要對大家說:

君: 初期當一個全職舞台劇演出者其實為了生活, 偶爾也要接一些不喜歡的東西來做。不過業餘劇團的人, 是因為真心喜歡舞台劇而聚在一起, 有時候比我們更有火。因為當你將你真心喜歡的舞台劇和那為了糊口的工作比較, 你就會很珍惜演戲的時候, 只要你們保住你們的熱誠就已經很足夠了。

祖: 舞台劇始終是藝術的東西, 很容易因為觀點不同而和其他人產生磨擦, 但千萬不要忘了大家都是因為熱愛舞台劇這件事所以在一起, 所以一定要開開心心的做, 而不要因為沒有必要的爭拗而把事情弄的不愉快, 因為舞台劇其中一個很重要的部份是團結, 一個好看的舞台劇, 其中一個原因一定是因為有著台前幕後的人團結一心這個魔力, 這一切的信任也是非常美麗的。

Dee: 最重要的是要保持那一團火。因為畢竟業餘的大家是沒錢沒人工, 還要下班之後再出力去做這件事。或許因為很多因素而令大家有磨擦, 但只要大家記得那團火, 就要好好享受大家在一起為一件事去努力的信任和時間。讓那團火一直延續到下一個劇。

欣: 我希望百花齊放。其實不應該分是否業餘這部份, 因為我覺得當大家都在為戲劇而努力的時候, 其實是一樣的。其實他們比我們更接觸到真實的生活, 譬如不同類型的上班族, 在公共交通上接觸到的人, 或者生活當中發生了什麼事, 這都比我們更接近。另外業餘的演出者他們會一手一腳找衣服, 找道具, 所有關於演出的東西, 都是自己創造的出來, 其實這些經歷, 也很珍貴。只要大家記得大家都是熱愛同一種東西, 其實什麼事情都可以化解。


誠實的面對自己, 從來都是一件非常困難也很讓人喜歡逃避的事情。或許我們有點喜歡偽裝起來的自己, 因為在別人眼中看起來, 很好。
面試時, 我們偽裝自己, 努力說服自己和老闆你是適合那份工作的。在愛人面前, 我們努力扮演好男友好女友的角色, 讓他看到的自己是最完美情人, 讓對方更愛自己。在失戀時, 我們故作堅強, 叫自己不要哭, 不去想, 和自己說: 我很好。當然, 這一切, 會增加對自己的信心, 可是不要忘了, 掀走糖衣包裝後的你, 才是最真實的你, 認清最真實的自己, 才能擁抱自己, 愛自己, 讓自己從內到外都變成更好的人。如果你不夠勇氣, 就讓CRAVE助你一臂之力。7月12-19日, 壽臣劇院見。


Timable特約記者/撰文/攝影/編輯: 花
02/06/2012

《CRAVE 狂情》on Timable.com
http://www.timable.com/event.php?eid=37448
related events

《CRAVE 狂情》風車草X進劇場

12 - 15 Jul 2012 8pm (2hr 30min)

@ Shouson Theatre, Hong Kong Arts Centre

代號c說:「她有而我沒有的是什麼?」 「渴望愛,渴望將來」一個想要生孩子的女人、看上了一個年輕男人;同時,一個經期剛來到的女生,同時被另一個男人看上了 ! 就在他們渴望愛與被...

葉德嫻 蘇玉華 潘燦良 凌文龍《親親麗南》舞台劇

20 Dec 2019 - 18 Jan 2020 (every Tue to Sat) 8pm (2hr)

@ Shouson Theatre, Hong Kong Arts Centre

Update 10/6/2019: 【加場通告】PROJECT ROUNDABOUT《親親麗南》首十一場堂座門票火速售罄,徇眾要求!加開五場及全面增設發售樓座前排門票 - 加開五場 (1月2 - 5 及7日) 同步限售堂座(樓下 1/F)及...

《米線女戰士》原創音樂劇場 風車草劇團

30 Nov - 8 Dec (every Sun, Sat) 3pm (2hr)

@ Auditorium, Kwai Tsing Theatre

米線女戰士 THE BEST DAY IN MY LIFE 用勿演、畜牲、之忍的力量懲罰你! 越難食,越要食!幾個女人仔令一間米線鋪一夜成名的傳奇勵志故事! 編劇:梁祖堯 聯合編劇:阮韻珊 導演:王俊豪 主要...

《幼兒觸感SHOW~點點光2》普 劇場

26 - 28 Oct 10am (45min)

@ Cultural Activities Hall, Tuen Mun Town Hall

普 劇場 幼兒觸感SHOW初體驗 之《點點光2》 現場大提琴演奏 x 形體演出 又嚟喇‼️我哋今次作出少少改良,務求令演出更加精彩,BB們有更多體驗 看得到、聽得到、觸得到的幼兒觸感Show! 光...

more related events
last blog

Timable專訪《大酒店有個荷李活》鄧健泓、譚偉權

2 May 2012 (Wed) 2am

你的荷李活在哪? 「即使是討人厭的太子爺,心底也會有夢想成為藝術家,只可惜太多原因,他未能選擇自己的命運,最後被生活的洪流沖擊成為一位商人。」你是過著編劇張飛帆口中所描述...

next blog

[率先發佈] 銅鑼灣新地標 Hysan Place = 誠品 + Apple Store?!

10 Jul 2012 (Tue) 9:57pm

呢幾年,香港o既新商場如雨後春筍,當中以尖咀最百花盛放: TheONE, K11, iSquare等,甚至遠至新蒲崗o既Mikiki同將軍澳o既Popcorn都各具特色! 唯獨傳統Shopping旺區銅鑼灣,好似靜左少少喎~ 等了又等,終於...

comments