Timable Event

《羅生門(重演)》中英劇團

time 16 - 24 Aug (every Wed to Sat) 8pm (2hr)

time 17 - 25 Aug (every Sun, Sat) 3pm (2hr)

location Theatre, Hong Kong City Hall 》5 Edinburgh Place, Central, Hong Kong

fee: $300 / $200

一宗命案,四個真相
娑婆世界,孰能獨善其身


每件事的發生,都會有真相,而真相是對是錯,背後總會有一道羅生門。有時赤裸得令人恐懼,不是恐懼真相,而是人心。

一個叢林裏,發生一宗命案,四人涉案。「驍勇善戰」的強盜、「寧死不屈」的武士、「忠貞不渝」的妻子與「目擊真相」的樵夫。結果,四個答案,截然不同。

改編自作家芥川龍之介著作《羅生門》與《竹林中》,五十年代被殿堂級導演黑澤明拍成電影,中英去年首演舞台劇版,邀請了香港舞台劇獎最佳導演得主黃龍斌執導,以群眾及形體動作呈現一幕幕經典場面。他化整為零,捨棄實體的佈景,以一個個微細的形體動作,構成一幅幅拼圖,演化成不同形態,刻劃出緊張的氛圍及人性之間的角力。

黃龍斌以嶄新手法及細膩的心思重新演繹經典,令觀眾耳目一新,反應熱烈。而《羅生門》更於今屆香港舞台劇獎獲得十項提名,並拿下最佳導演(悲劇/正劇)、最佳燈光設計及年度優秀製作三項殊榮。如此絲絲入扣的傳世經典,將於八月載譽歸來!

創作人員
原著: 芥川龍之介
改編: Fay Kanin & Michael Kanin
翻譯: 張可堅
導演: 黃龍斌*
*承蒙香港演藝學院允准參與是次製作

演員
盧智燊
蘇育輝
梁仲恆
白清瑩
朱 勇
袁浩楊
陳琳欣
劉雨寧
李肇桐
李瀚天
林煒婷
張俊文
梁錕堯
廖小善
廖嘉曦
蔣欣霞
謝芷筠
鍾秉澍

25/8 3pm為通達專場,設粵語口述影像

粵語演出 In Cantonese

適合12歲或以上人士觀看
本節目含成人內容
中英劇團保留更改節目及表演者之權利

URBTIX
public sale
URBTIX
1 Apr (Mon) 10am onward

(ended)
Viagogo
marketplace
Viagogo
1 Apr (Mon) 10am onward

(ended)
related events

《人生原是一首辛歌》中英劇團

12 - 26 Oct (every Fri, Sat) 8pm (2hr)

@ Auditorium, Kwai Tsing Theatre

來日風雨來摧毀 毀不了並蒂枝連理 ——〈玫瑰玫瑰我愛你〉 心上的人兒 有笑的臉龐 他曾在深秋 給我春光 ——〈永遠的微笑〉 陳歌辛,〈玫瑰玫瑰我愛你〉、〈恭喜恭喜〉和〈夜上海〉等...

《湖水藍》敘事音樂劇場 浪人劇場

19 Oct (Sat) 3pm (1hr 30min)

@ Shouson Theatre, Hong Kong Arts Centre

浪人紅白藍三部曲第一部《湖水藍》 浪人劇場 X 凌文龍 X 黃靖 改編自米哈《我與你與一隻狗叫布》 How I love being a free man. 本事 「科學家說,人類以眼淚加強彼此聯繫,使我們團結起來,從而...

《大偽術爸》中英劇團

20 - 28 Mar 2020 (every Wed to Sat) 8pm (2hr)

@ Studio Theatre, Hong Kong Cultural Centre

魔術的奇幻,你是看的還是感受到的? 一個以表演魔術為生的丈夫,在觀眾面前製造一個個不可能的任務,他揮手一指,人世間無限可能,盡在眼前,活像是一位為生命帶來美好的藝術家;...

more related events