Timable Event

「港人港字 — 由手寫招牌到電腦字型」李漢港楷展覽

time 19 Apr (Fri) 11am (10hr)

time 20 Apr (Sat) 10am (11hr)

time 23 Apr (Tue) 10am (7hr)

location 賽馬會創意藝術中心 L1藝廊 》香港九龍石硤尾白田街30號

(free event)

是次「港人港字」展覽,主要展示的是由過去到現在,帶有一種本地情懷的手寫招牌字和它背後的傳承故事 —「李漢港楷」。  


「李漢港楷」是李威先生「招牌佬」的兒子李健明所命名,取其諧音「你看港街」的意思;80年代初期,李漢先生是當時在旺角巷仔擺檔的一名「寫字佬」。在電腦未普及的年代,當「招牌佬」李威先生接到訂單,就會找李漢先生題字;李漢先生未必是最有名氣的「寫字佬」,但他寫的字卻拼湊了香港的昔日風貌。

後來兩「李」十分投契,合作無間更成為好友。直至1992年,李漢突然決定回鄉,怕好友李威用來製作招牌的字型不足夠,便拿了兩個裝滿字稿的紅白藍袋,怱忙交給李威。之後不久「寫字佬」李漢就與世長辭。

李健明於2016年展開了「李伯伯街頭書法復修計劃」, 至今他把李漢先生本來二千多頁楷書原稿整理,經過掃描、修復、較對等多個繁複的工序,將手寫招牌轉為電腦字型,終於完成了7800多個字。

香港街道文化多元豐富,具有獨特的地方色彩,源於扎根本土生活所建構出來。從手寫招牌字,我們能感受到一個城市的文化和歷史底蘊;「李漢港楷」是本土一個手寫招牌字的傳承故事,也是你我成長地方的故事,希望透過這次展覽讓大眾關注和思考更多文字和城市的關係。


主辦機構Organized by :
香港藝術及設計聯會

協辦機構Co-Organized by :
耀華製作室

支持機構Supported by :
水煮魚文化製作有限公司
長春社文化古蹟資源中心
霓虹黯色
香港中文大學文化研究文學碩士課程校友會

策劃團隊Curatorial Team :
Angel HO, Wendy KONG, Jacqueline LEE, Suki MA 及「李伯伯街頭書法復修計劃」負責人李健明先生

場地贊助Venue Supported by:
賽馬會創意藝術中心JCCAC
related events

「觀 · 看」展覽

2 - 10 Jun 10am (10hr)

@ Pao Galleries, Hong Kong Arts Centre

香港 — 瑞斯帝中國藝術(Rasti Chinese Art)欣然呈獻群展 「觀 · 看」,探討來自中國和歐洲的6位藝術家對中國文人傳統共同的興趣和審美追求。展覽同時反思當下快節奏文化和不斷尋求加速...

「無盡變幻」聯展

26 Mar - 1 Jun (every Tue to Sat) 11am (8hr)

@ 阿塞爾維伍德畫廊

展覽「無盡變幻」(Infinitive Mutability)帶來彼得.布根豪特(Peter Buggenhout)、金守子(Kimsooja)和博斯克.索迪 (Bosco Sodi)的作品。受法國哲學家雅克.德希達(Jacques Derrida)

"Hand:Work:II" 麥克阿瑟 · 比尼恩展覽

1 - 29 Jun (every Sat) 11am (8hr)

@ 立木畫廊

立木畫廊隆重呈獻美國藝術家麥克阿瑟·比尼恩(McArthur Binion)亞洲首展,兩個個展將分別於香港及首爾同日揭幕。香港展覽將與Massimo de Carlo畫廊攜手舉行,該畫廊亦將在其香港展覽空間舉行...

more related events