Timable Event

《血色雙城記》中英劇團

time 9 - 10 Apr 2021, 14 - 17 Apr 2021 8pm (2hr 30min)

time 10 - 11 Apr 2021, 17 - 18 Apr 2021 3pm (2hr 30min)

location Studio Theatre, Hong Kong Cultural Centre 》10 Salisbury Road, Tsimshatsui, Kowloon

fee: $300 / $200

我們走向天堂之路
我們通往地獄之門


這是最好的時代,也是最壞的時代;而我們,正活在一個怎樣的時代?
十八世紀法國大革命,正是舊秩序被推翻、新秩序建立的黃金時刻。狄更斯把基層與貴族的新仇舊恨引發出來的悲劇,創作了舉世知名的《雙城記》。兩條故事線的發展之初,Defarge夫婦唯一親兒被侯爵的馬車輾斃,引發二人朝着侯爵外甥Charles而發起了復仇大計。
Charles與愛人Lucie相戀,卻不知道未來外父都是被侯爵所害,坐了18年冤獄,而Charles的貴族後人身分也令他身陷囹圄,一對戀人的將來黯淡無光。
怨怨相報的循環,廣泛而殺傷性大,唯有以愛才能戰勝仇恨。在變動的時代中,我們更要保持自由意志才不會被沖昏頭腦。
中英劇團重新建構狄更斯的原著《雙城記》,由英國製作班底,運用簡約寫實風格及現代手法再為經典注入色彩,2016年在香港及英國愛丁堡國際藝穗節(Edinburgh Festival Fringe)巡演英文版,口碑載道,來年將演出中文版本,以不一樣的《雙城記》引發觀眾對時代的想象。

創作人員
原著 查理斯.狄更斯 Charles Dickens
編劇及導演 何樂為 Jonathan Holloway
翻譯 張可堅
佈景、服裝及道具設計 Neil Irish
音樂及音響設計 Sarah Llewellyn
燈光設計 何樂為 Jonathan Holloway
URBTIX
public sale
URBTIX
1 - 18 Apr noon

(ended)
related events

__ __ 的時代

1 Apr - 30 Jun

@ 葵青劇院、香港大會堂劇院及香港文化中心劇場

哲學家盧梭曾經說過:「生活得最有意義的人,並不是活得最長的人,而是對生活最有感受的人。」 過去的一年,社會氣氛一直熾熱,我們像身處於熔爐之內的金屬,燒得面紅耳赤,憤怒且...

《姊妹》香港話劇團讀戲劇場

23 Jan 2021 (Sat) 2pm (2hr)

@ Recital Hall, Hong Kong City Hall

法國著名劇場及電影導演Pascal Rambert筆下的姊妹,未解的心結引發一場激烈舌戰。 母親離世,分隔異地的姊妹再次聚首。 二人卻未有學會珍惜關係, 彼此的怨恨更促成一場激烈的爭吵。 不堪...

黃秋生《ART 呃》神戲劇場

1 - 31 Aug 2021

@ to be confirmed

Update 19/5/2020: 因疫情關係,將延至2021年8月,地點相同。 「哪裡有我的觀衆,那裡就有我的身影。」 秋生哥準備8月再演舞台劇,希望到時疫情退卻,大家可以安心欣賞影帝表演! 咦~《Art...

more related events