Timable Event

"Art Unboxed" 法國五月 2022

time 1 May - 30 Jun

location 多個活動地點

fee: 視乎節目而定

法國五月藝術節2022(「法國五月」)將以 Art Unboxed 為主題,帶來一連串精彩節目,門票於 2022 年 4 月 21 日起發售。疫情縱使帶來各種限制,由香港賽馬會慈善信託基金鼎力支持、及各界贊助商和合作夥伴的推動下,今年法國五月誠邀您繼續用藝術及文化打破桎梏,探索無限可能。

香港賽馬會慈善信託基金連續十一年捐助舉辦法國五月藝術節,作為主要合作伙伴,將一如以往支持各類精彩節目,包括新推出的《法國藝匯 @大館》系列,將藝術帶入社區。「賽馬會社區拓展藝術教育計劃」,致力接觸更廣泛的觀眾群,每年都會針對不同表演藝術和視覺藝術活動,設計一系列多元化教育活動,如大師班、講座和工作坊等,讓市民大眾,特別是青年人一起參與藝術節。

作為在香港推廣法國藝術的橋樑,法國五月今年以 Art Unboxed 為主題,在社區和各大場館,以至線上舉辦多元化藝術和表演活動,當中包括香港和法國藝術家合作節目,以及舉辦古蹟講座,探討如何在廿一世紀重建標誌性的地標巴黎聖母院等。

表演藝術方面,香港著名作曲家高世章、流行天后李幸倪和爵士歌手塔莉‧莫蓮將帶來《星光之城》音樂會,帶領觀眾體驗非凡音樂之旅;法國音樂鬼才 Serge Gainsbourg 對法國文化和生活方式影響深遠,今年法國五月帶來向 Serge Gainsbourg 致敬的音樂會。此外,法國編舞家克里斯汀・赫佐將全權策劃於西九文化區自由空間舉行的《克里斯汀・赫佐的空白畫布》,並與香港舞蹈藝術家攜手合作,構成獨特的舞作;與此同時,法國頂尖馬戲團 Barks Company 及馬戲學院 Centre National des Arts du Cirque Châlons-en-Champagne (CNAC) 更將為香港觀眾帶來線上當代馬戲藝術表演。

法國五月美食薈將於 2022 年 5 月 1 至 31 日以法式美酒佳餚驚喜味蕾 ,並以今年的榮譽葡萄酒隆河丘(Côtes du Rhône)慶祝本年主題「『隆』漫美食學」(Rhômantic Bistronomy)。

讓我們共同探索藝術和文化的無限可能!

重點節目包括:
《星光之城》—情牽港法音樂會,一場前所未有的港法交流音樂會,香港著名作曲家高世章,將聯同流行天后李幸倪和爵士歌手塔莉‧莫蓮,演繹一系列港、法經典流行曲,讓觀眾沐浴在兩城的星光之下,展開非凡音樂之旅。節目由領賢慈善基金獨家贊助。

《法國藝匯 @大館》系列將為觀眾帶來頂尖當代馬戲的網上藝術表演。《月亮》來自 Académie Fratellini的Bastien Dausse以兩個由其親自構思的獨特裝置,探索地心引力;《最後的約會》是一場揉合五個範疇的雜技,包括單車、繩索和空中飛人等的精湛演出。我們亦會聚焦古蹟與藝術,舉辦古蹟講座,探討如何在廿一世紀重建標誌性的地標巴黎聖母院。節目由香港賽馬會慈善信託基金獨家贊助。

《我愛你,我並不愛你》是向世界著名的法國音樂鬼才 Serge Gainsbourg 致敬的音樂會。 Gainsbourg 對法國音樂及文化發展的影響力由 1960 年起持續至今,從未間斷。香港爵士樂歌手李安琪將聯同本地樂隊 Alan Kwan’s Quartet及 麟角樂團,以音樂打破一切語言、文化及藝術的界限。節目由法國巴黎銀行獨家贊助。

於西九文化區自由空間舉行的《克里斯汀・赫佐的空白畫布》,由著名編舞家克里斯汀・赫佐全權策劃,以裝置、舞蹈影像、本地舞蹈藝術家的舞蹈演出、親子創意舞蹈工作坊及網上講座 ,從多角度剖析當代舞。

《無動物戲劇》:八個似是獨立的短劇,拼湊成一幅反映法國民眾日常生活的浮世繪,每個人物都過着平凡卻荒誕的生活。《無動物戲劇》於2001年在法國首演,獲得「法國莫里哀喜劇大獎」的三項大獎。

「賽馬會社區拓展藝術教育計劃」| 法國五月致力於通過藝術教育計劃,為年輕一代的教育做出貢獻。其中的教育項目《腐乳》網上讀劇,改編自法國經典超現實主義作品《提雷斯的乳房》,由香港和法國演員演出。透過讀劇的模式,讓觀眾窺探布幕後戲劇製作的另一面。賽馬會社區拓展藝術教育計劃由香港·賽馬會慈善信託基金獨家贊助。

法國五月雲集法國藝術家及香港本地藝術團體,包括香港管弦樂團、香港小交響樂團、Jazz World 等,帶來管弦樂、長笛、大提琴、中提琴音樂會,以及聲樂、爵士樂和歌劇演出等。此外,法國五月將連同藝術家和畫廊,為帶來多個非凡的展覽。香港大學美術博物館將展出攝影師秦偉的作品,藝倡畫廊將舉辦著名中法藝術家趙無極作品展。5 月和 6 月,法國五月將為香港帶來令人陶醉、耳目一新的藝術享受!
related events

《最愛大提琴》香港小交響樂團 @法國五月2022

21 May (Sat) 8pm (2hr)

@ Concert Hall, Hong Kong City Hall

Update 5/5/2022: 好消息!由於政府已放寬表演場所的人數上限,早前一度售罄的《最愛大提琴》音樂會(5 月 21 日)現已加開座位,萬勿錯過樂團重回音樂廳的首場演出,快啲買飛喇:https://ticke...

《克里斯汀・赫佐的空白畫布》@法國五月2022

31 May - 5 Jun

@ 西九文化區 藝術公園 自由空間

(攝影:Mario Sinistaj) 編舞家克里斯汀・赫佐(Christian Rizzo)將於自由空間盡情發揮,全權從法國遙距策劃裝置、舞蹈影像、現場演出等一系列免費節目。 本節目由自由空間與Dance Reflections by Van...

《聽海歌唱》香港管弦樂團 @法國五月2022

6 - 7 May 8pm (1hr 30min)

@ Concert Hall, Hong Kong Cultural Centre

PROGRAMME SIBELIUS | The Oceanides TAKEMITSU | Toward the Sea II John WILLIAMS | Suite from Jaws DEBUSSY | Danse sacrée et profane Heta AHO | Three Songs to Poems by Edith Södergran (Asia Premiere) DEBUSSY | La mer The sea has always challenged and i...

《我愛你 我並不愛你》音樂會 @法國五月2022

10 - 11 Jun 8pm (1hr 45min)

@ Theatre, Hong Kong City Hall

法國五月藝術節及香港法國文化協會聯合呈獻《我愛你,我並不愛你》音樂會,向法國音樂鬼才 Serge Gainsbourg 致敬。 Serge Gainsbourg 對法國音樂及文化發展的影響力由 1960 年代起持續至今,從未...

傑克 · 奧芬巴赫《「果」然是妳》輕歌劇 @法國五月 2022

8 Jun (Wed) 8pm (2hr)

@ Theatre, Hong Kong City Hall

被人稱為 Pomme d'Api 的嘉芙蓮,一直被別人捧在手心,視為生命中的摯愛。最近一位「若干年紀」的單身男士,聘請她成為女僕。他一直非常留意身邊的異性,而他不知道的是,嘉芙蓮正是他...

《無動物戲劇》陳曙曦 X 意象作業 @法國五月2022

17 - 19 Jun 8pm (2hr)

@ Theatre, Ngau Chi Wan Civic Centre

八個看似獨立的短劇,拼合成一幅反映法國民眾日常生活的浮世繪,每個人物都平凡且荒誕地生存,當中包括了努力超越哥哥的弟弟、有質疑自己名字的女兒、有渴望成為海鷗的理髮師、被巨...

「時間的漫遊」秦偉攝影展

20 May - 24 Sep (every Tue to Sat) 9:30am (9hr)

@ 香港大學美術博物館 馮平山樓 2/F

香港大學美術博物館有幸與攝影家秦偉及法國五月藝術節呈獻《時間的漫遊》,展出1990年代秦氏於法國所攝之照片。秦氏生於香港,卒業於米盧斯高等藝術學院。他曾遊歷法國,尋索時間的...

《星光之城:情牽港法音樂會》@法國五月2022

24 - 25 Jun 8:15pm (2hr)

@ Grand Theatre, Hong Kong Cultural Centre

法國五月藝術節隆重呈獻一個前所未有的港法交流音樂會。香港著名作曲家高世章聯同流行歌手李幸倪及爵士歌手塔莉‧莫蓮,為您帶來一場深度港法交流音樂會,將多年來香港及法國互相改...

"HK1997" 朱迅攝影展 @法國五月2022

1 - 22 May (except Mon) 11am (8hr)

@ arthome 藝術家

2022年是香港回歸25週年。1997這個被命運挑選的回歸年,告別了英殖156年的殖民懷抱,逐漸走向祖國的步伐。為了紀錄這段重要歷史,朱迅特意回流香港;開始 [攝影計劃],把這政權交替的時...

「對比匯集」群展 @法國五月2022

3 May - 30 Jun (every Tue to Sat) 11am (8hr)

@ Whitestone Gallery Hong Kong

白石畫廊 H Queen’s 欣然呈獻群展《對比匯集》,展出法國藝術家克萊蒙·丹尼和法比安·維斯查爾,以及日本藝術家塩沢凱倫的作品,作為第 30 屆法國五月藝術節的聯辦節目。展覽展示一系列...

「意想不到的美麗」藝術展覽 @法國五月2022 (需預約參觀)

28 Apr - 2 May 10am (10hr)

@ La Galerie Paris 1839

《意想不到的美麗》展覽邀請我們用不同的眼光看待身邊的人和事物,去發現我們無法想像的美。這個跨文化的混合藝術展覽歌頌對他人的開放和好奇心,超越我們先入為主的想法,讓我們被...

「俯仰之間」曼樂婷個展 @法國五月2022

30 Apr - 28 May (every Tue to Sat) 11am (7hr)

@ Gallery EXIT

安全口畫廊呈獻曼樂婷(Daphné Mandel)在畫廊的首次個展《俯仰之間》。展覽將展示藝術家 一系列反映香港過去與現在的組合圖像的混合媒體紙本及錄像新作,靈感來自藝術家近期對香港隱藏...

「鏡像真我 | Self Portraits」Vivian Maier 攝影展 @法國五月2022

4 May - 31 Aug (except Mon) 11am (8hr)

@ f22 foto space

(Self-portrait, Chicago area, n.d. by Vivian Maier) Vivian Maier 被譽為當代其中一位最具影響力的街拍攝影師,生前寂寂無聞,及後卻以其一絲不苟的構圖、標誌性的自拍與難以捉摸的神秘魅力俘虜藝壇。 ...

《畢杜雙簧管獨奏會》香港小交響樂團 @法國五月2022

21 Jun (Tue) 8pm (2hr)

@ Concert Hall, Hong Kong City Hall

法國雙簧管超新星畢杜出生於音樂世家,可是他並沒有跟隨父親及祖父成為大提琴家,反而投身木管樂的世界並大放異彩,以豐富細膩及極具詩意的演奏贏得2020法國古典音樂大獎「年度新秀...

《佛漢‧威廉士雙簧管協奏曲》香港小交響樂團 @法國五月2022

23 Jun (Thu) 8pm (2hr)

@ Concert Hall, Hong Kong City Hall

2020年法國音樂大獎「年度新秀演奏家」畢杜首度來港!超新星雙簧管演奏家畢杜亦是2019年布拉格之春國際音樂大賽亞軍及多項比賽得獎者,才華備受肯定。香港小交響樂團邀得畢杜來港獻演...

《Chris Carpio: 向小巨人致敬》音樂會 @法國五月2022

17 Jun (Fri) 8pm (2hr)

@ Auditorium, Tsuen Wan Town Hall

Michel Petrucciani,是其世代中最偉大的爵士音樂家和作曲家之一。Michel 終年36歲,雖然他的人生短暫,其音樂生涯卻絕不平凡,尤其以充滿張力的音樂和精致旋律而聞名。他可能只有91厘米的身...

《姊妹》黑盒劇場 香港話劇團 @法國五月2022

3 - 4 Jun 8pm (2hr)

@ HKRep Black Box

Update 10/6/2022: 《姊妹》反應熱烈【加開19.6.2022 (日) 3pm 場次】 加開門票由明日 10am 起 (6 月 11 日) 於城市售票網發售 分開源於深愛 難以自拔因我就是妳 母親離世,分隔異地的姊妹再次聚首,...

《太古輕鬆樂聚系列:巴洛克到披頭四》香港管弦樂團 @法國五月2022

27 - 28 May 9pm (1hr 30min)

@ Concert Hall, Hong Kong Cultural Centre

When was the last time you heard a superstar soprano sing a hit Beatles song and a French baroque opera aria on the same concert? Join conductor Fayçal Karoui, soprano Valentina Farcas and the HK Phil on a magical mystery tour for a once-in-a-lifetime...

《法朗克200誕辰音樂會》香港管弦樂團 @法國五月2022

11 Jun (Sat) 8pm (1hr 30min)

@ Concert Hall, Hong Kong Cultural Centre

They say it’s the quiet ones that you need to watch, and behind his polite exterior, composer César Franck had a musical imagination that blazed with passion. Two hundred years since Franck’s birth, Robert Reimer conducts two of his masterpieces: ...

《茶館室樂系列:遙聽夜鶯》香港管弦樂團 @法國五月2022

30 May (Mon) 8pm (1hr)

@ 西九文化區 戲曲中心 茶館劇場

「在歌者心中,眼淚比任何珠寶更加珍貴……」安徒生的童話《夜鶯》薈萃東西文化、結合自然與科技,為音樂藝術注入源源生命力。在這個奇妙的室樂音樂會裡,香港管弦樂團樂師帶您走進...

「如夢如幻:安德烈・布拉吉利的畫中風景」展覽 @法國五月 2022

20 May - 11 Jun (except Sun) 10am (9hr)

@ Opera Gallery 奧佩拉畫廊

為慶祝法國藝術家安德烈・布拉吉利活躍的藝術生涯,奧佩拉畫廊將在香港畫廊空間展出約20件作品。安德烈・布拉吉利的作品傳遞其富強烈個人情感、如夢如幻的視覺語言,讓觀眾宛如置身...

「威爾第《唐.卡洛》 」美國大都會歌劇院高清系列:2021/22季度

4 Jun (Sat) 1:30pm (5hr)

@ MOViE MOViE Pacific Place

威爾第筆下這個有關宮幃內禁忌之戀的史詩式歌劇,將有史以來首次在美國大都會歌劇院上演歌劇的原裝法語版本。歌劇以西班牙的宗教裁判時期為背景。帕特里克.富勒爾 (Patrick Furrer) 帶領...

「無形之境」法國藝術展

20 May - 30 Jul (except Sun) 10am (9hr)

@ 香港天趣當代藝術館

Art of Nature grandly presents The Realm Without Shape– French Art Exhibition at Art of Nature Contemporary Gallery, one of the associated programs of French May Arts Festival, featuring abstract works by French artist Marc Tanguy and French-based Ch...

法國傳統市集

19 - 22 May 11am (9hr)

@ 中環街市 1/F VR Zone

法國五月美食薈與華懋集團將於中環街市及如心廣場舉行法國傳統市集,讓參觀者享受難忘的法國文化及美食之旅。 市集是法國生活藝術的精粹。法國的週末市集有何魅力?豐富的本土食材...

"Intraverse" 互動數碼藝術裝置 @中環街市 & 如心廣場1期

19 - 30 May

@ 中環街市 地下 Interactive Wall

華懋集團今年與法國五月藝術節攜手,讓訪客於中環街市及如心廣場享受難忘的法國文化及美食之旅。除於中環街市及如心廣場舉行法國傳統市集外,亦會呈獻由法國藝術家 Ophelia Jacarini 創作...

「從街頭到針織」群展

24 May - 9 Jun 10am (12hr)

@ D2 Place TWO G/F The Garage

羅氏集團及 D2 Place 今年第六度與法國五月聯手,夥拍街頭藝術畫廊 L’Epicerie Fine HK 及三位港法街頭藝術家,於 D2 Place 二期地下 The Garage,舉辦《從街頭到針織》展覽,予公眾免費入場體驗破...

「A R C H I (香港…)」展覽 (需預約參觀)

10 - 31 May (every Tue, Thu, Fri) 11am (7hr)

@ Lumeun Home

《A R C H I (香港…)》,捕捉建築之美,揭示立面縱橫線條的相互交錯,昇華空間的和諧感……香港是拍攝建築的絕佳場地。 * 參觀前請先預約:[email protected] 照片來源:Consulat Général de...

趙無極個展

15 Jun - 9 Sep (except Sun) 10am (8hr)

@ 藝倡畫廊 中環

藝倡畫廊榮幸地宣布第五次為舉世聞名的法國華裔抽象畫家趙無極舉行個展,涵蓋了趙氏職業生涯從 1949 至 2004 年間的油畫、水墨、水彩和版畫。此展標誌着藝倡畫廊為其 40 周年慶典舉行為...

「潛移.墨化」陸軍 x 譚建中聯展

5 May - 2 Jun (every Tue to Fri) 11am (8hr)

@ 雍廷序畫廊

雍廷序畫廊欣然呈獻華人畫家陸軍和法國台灣畫家譚建中聯展 - 潛移.墨化。展覽亦是2022年法國五月藝術節的聯辦節目。 墨,是中國繪畫藝術的獨特媒介,歷代文人墨客無不是精研於其在紙...

「撥霧見日」沉浸式展覽 (需預約參觀)

6 - 28 May (every Fri, Sat) 11am (1hr)

@ chaussette b. studio

由chaussette b.主辦,《撥霧見日》是一場充滿詩意的沉浸式展覽。透過這旅程,你將穿梭酒精及清醒的世界。透過繪畫、刺繡、雕塑等不同媒介,chaussette b.將與你分享酒後與清醒時不一樣的美...

"RETROSPECTIVE" 文森・漆個人展覽 (需預約參觀)

13 May - 30 Jun (weekdays) 9:30am (8hr 30min)

@ Sin Sin Fine Art

Sin Sin Fine Art 誠意向各位推介法國藝術家文森 · 漆(Vincent Cazeneuvre)的個人展。本次展覽入選為法國五月(French May)的聯辦節目,將會展出文森 · 漆於2012年首次於 Sin Sin Fine Art 舉辦展覽「詩...

「法式和緣」Leo Wong 陶藝展覽

2 - 12 Jun (except Tue) 10am (11hr)

@ Hong Kong Visual Arts Centre

Update 27/5/2022: 由於節目更改,展覽會延長至 6 月 12 日。 本地陶藝家 Leo Wong 帶來陶藝展覽《法式和緣––Leo Wong 陶藝展覽》,探索兩大東西文化互融的故事。 本來是運往歐洲陶瓷的包裝紙,...

「我們♡巴黎」攝影展覽 (需預約參觀)

14 May - 4 Jun (except Sun) 9am (9hr)

@ The Loft

《我們♡巴黎》由Boogie Woogie Photography策展,邀請公眾透過13位著名攝影師的鏡頭,發掘巴黎的千姿百態。展覽於黃竹坑一閣樓雅室舉行,展出攝影師Isabelle Boccon-Gibod、Henri Cartier-Bresson、Raymond C...

「音圖」范欣個人畫展

30 May - 11 Jun (except Sun) noon (7hr)

@ PMQ 元創方 S311室

范欣是專業的中提琴演奏家,丈夫為法國人,她婚後也加入了法籍。離開香港管弦樂團後,范欣成為了一名職業的水墨藝術家。范欣沉浸於法國文化和古典音樂,啟發了她將中國水墨藝術與古...

《樂在中大》法國室樂音樂會 (需預先登記)

25 May (Wed) 8pm (1hr 30min)

@ 香港中文大學 利希慎音樂廳

《樂在中大》將帶領聽眾走進香港中文大學校園探索迷人的法國音樂。鋼琴家潘曉彤與客席演奏家,將聯同香港中文大學音樂系學生演奏一系列的法國室樂作品。 由於節目更改,音樂會除 Yout...

《韻・薈 3》音樂會

30 May (Mon) 8pm (1hr 30min)

@ Theatre, Hong Kong City Hall

有愛長存、承諾盼望。這是生生不息的生命美學,音樂使然。 《韻・薈 3》的資深音樂人聯同嶄露頭角的年青樂手,為樂迷呈現一系列的精選樂章,包括古典、流行和新編曲的室樂曲目,注入...

《傳奇 | LEGACY》Regine Proietto 第16屆舞蹈匯演

3 Jun (Fri) 7:45pm (1hr 30min)

@ Y-Theatre, Youth Square

為慶祝舞蹈學校成立 33 週年,Regine Proietto 隆重呈獻第 16 屆舞蹈匯演!不同年齡和文化背景的業餘表演者將帶一個全新舞蹈劇到舞台!節目探索回憶,記憶印記和傳奇之間的相互聯繫和意義。...

《品嚐法國歌劇》音樂會

2 Jun (Thu) 7:45pm (1hr 30min)

@ 香港中文大學 利希慎音樂廳

法國歌劇是一種重要的藝術形式,其歷史可以追溯到 17 世紀,當中著名的作曲家包括比才、馬斯奈、古諾、聖桑等。大歌劇亦是起源於法國,它是一種豪華的歌劇形式,涉及大量演員和管弦...

《管弦之聲-長笛合奏音樂會》

19 Jun (Sun) 2:15pm (1hr 30min)

@ Recital Hall, Hong Kong City Hall

法國音樂可說是長笛發展史上舉足輕重的一環,從浪漫時期開始,許多作曲家都在他們的管弦樂作品裡為長笛寫下一段段美妙動人的旋律。為此,Fuloo Fuloo Flute Quartet 準備了一系列改篇自法國...

《法國長笛作品集》音樂會

11 May (Wed) 7:30pm (1hr 30min)

@ Y-Theatre, Youth Square

法國長笛學派是其中一個最具影響力的長笛學派,它孕育出無數傑出的長笛家,其變化多端的音色及顫音,啟發作曲家創作無數經典作品。讓我們帶領您細味法國長笛音樂,感受法國巴洛克的...

《禮讚女性 : 在自由與愛情間》音樂會 亞洲室樂團

12 Jun (Sun) 3pm (1hr 30min)

@ Auditorium, Tuen Mun Town Hall

音樂會以法國和中國女性的地位和角色作為切入點,演出法國著名的《卡門》、《阿萊城的姑娘》、《美麗的海倫》、《愛情的喜悅》、《紅磨坊主題曲》等音樂作品,以及中國家喻戶曉的《...

「城市 ‧ 美學」葉梵 x 蘇頌文聯展

11 - 25 Jun (every Sat) noon (5hr)

@ 雍廷序畫廊

雍廷序畫廊欣然呈獻本地藝術家葉梵和蘇頌文聯展 - 城市 ‧ 美學。展覽亦是 2022 年法國五月藝術節的聯辦節目。 生於斯長於斯,葉梵和蘇頌文均爲香港當代藝術家。在香港這個無論在地理、...

「流動的生活」朱利・馬爾斯・圖森 (Julieth Mars Toussaint) 首次個人展覽

24 Jun - 23 Jul (except Sun) 11am (8hr)

@ JPS Art Gallery & Art Store

「時間,因它轉瞬即逝,時間,因它無法回溯,是人類最寶貴的財富。」 — William Somerset Maugham。 JPS 畫廊欣然於香港置地廣塲的藝術空間呈獻法國藝術家朱利・馬爾斯・圖森首次個人展覽「...

《法・遊》木管室樂演奏會 M•Eureka! (節目取消)

25 Jun (Sat) 8pm (1hr 30min)

@ Cultural Activities Hall, Sha Tin Town Hall

Update 24/6/2022: 受疫情影響,演出人員被列為密切接觸者,基於對觀眾的安全及健康考慮,音樂會將會取消。請留意主辦單位之最新安排,退票詳情將另行通知。 M•eureka! 感謝您的支持及諒解...

more related events